La pignole du Barde
A l’indicible nul n’est tenu. Quelle gageure, pourtant, que de dépeindre l’avocat. En proie aux vindictes de l’inspiration, je m’en suis remis, comme d’ordinaire, à Salem le grand. Et tout devint limpide. Ainsi, lorsque je lui demandais dans quelle catégorie de mon bestiaire je devais ranger l’avocat, il me rétorqua, presque hautain et ironique, « à la fouine espèce de pipe ». Ebahi par tant de pertinence, j’en restais coi avant de me mettre à l’ouvrage, le cœur en paix.
Attention, ce mustélidé (la fouine) ne doit pas être confondu avec la martre commune. En effet, si à l’observation, la confusion est possible, nos deux mammifères ne sont pas interféconds. Pour ne pas se tromper, l’observation du pelage est de rigueur. La couleur du pelage située sous la gorge, sur le poitrail et le haut des pattes rend un verdict sûr. Patrick appartient à une race particulière de fouine : la fouine à damiers. Ce privilège ne le dispense pas des caractéristiques propres à cet animal. Ainsi, l’activité de la fouine est essentiellement nocturne. Elle n’aime rien tant que de dévaster un poulailler où, excitée par la panique, créée chez les poulets, elle tue tout ce qui bouge. (Elle aime aussi s’attaquer aux circuits électriques des voitures et l’isolation des maisons.) Souvent considérée comme nuisible, elle joue encore aujourd’hui un rôle de police sanitaire. Comment s’étonner dès lors que Patrick ait choisi la robe plutôt que de se mettre du côté des forces de l’ordre. Mais rétif à l’idée d’utiliser la violence, il a choisi le verbe pour défendre les victimes de ses proies favorites.
Les expressions populaires sont, d’ordinaire, pleines de bon sens. Rusé comme une fouine va donc comme un gant à notre champion de France (junior). Et qui dit fouine dit chafouin. Un peu de littérature en guise de conclusion. Et pour cela, faisons appel à ce bon Roger Martin du Gard lorsqu’il écrit : « Son visage chafouin qui s’amincissait en triangle sous le menton. » On ne saurait être plus proche de la réalité.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire